Mic, mic...

Bila je tek šest godina stara i krenula je svečano u 1. razred osnovne škole.
U Italiji djeca kreću u prvi razred sa šest godina.
Ispratili smo je s ponosom i suzama u očima, jednom se kreće u prvi razred. Gledali smo za njom, sve dok nije nestala u hodnicima škole.

Malo je bilo kritično, jer dijete nije govorilo talijanski jezik i o tome smo njen otac i ja imali dugotrajne pregovore, prije samog doseljenja u grad u Toscani, s direktorom škole. Nadugo i naširoko.
Dogovoreno je da mala krene u prvi razred i u hodu uči talijanski jezik.

Nakon par dana, došla je sva zbunjena kući i objavila sa suzama u očima, mama, danas me je učiteljica poslala u kut... pa dobro zašto, ne znam, kaže ona... a valjda nisi nešto znala, ajde, budi pažljivija, dobro...

...drugi dan, dodje mala, mama, danas sam opet bila u kutu... pa zašto... zato što učiteljica nije vjerovala da sam crtež sama nacrtala...

...treći dan, mama...učteljica me je i danas poslala u kut...

...e dosta je bilo, odem u školu i sva uzdrhtala pitam učiteljicu, zašto je dijete tri dana za redom u školi za kaznu u kutu, ova odgovara da mala nije odgovarala, kad ju je nešto pitala u razredu...onda sam joj ja rekla, da ju kćer nije razumjela niti jednu riječ, jer joj je to strani jezik i da zato nije odgovarala na pitanja...
...nisam mogla shvatiti, da direktor nije objasnio učiteljici da u razredu ima dijete koje ne govori talijanski jezik...

Preselila sam kćerkicu u drugu školu i naučila je jezik za 2 mjeseca i završila razred s odličnim...tako smo mi započeli naše putešestvije i tako smo se počeli kaliti po svijetu...nije bilo lako, ali to je tek bio početak

Danas ima 28 godina i perfektno govori talijanski.

Moglo se i kod nas, ja sa 6 krenuo :)

U Italiji je zakon i MORA se, a ne da se moze:)))

Idealno bi bilo sa 5 krenuti, bit' će u budućnosti ...

I tamo osnovna skola traje 5 godina, onda niza srednja skola 3 godine i visa srednja skola 5 godine

Ono što uče ... ahhh molim knjigu žalbe, bolje stat' :D

Talijanska je skola najteza...mislim, jako teska, teska u pm, narocito srednja skola, sve baziraju na latinskom jeziku, prosla sam sa djecom skolski sustav u Hrvatskoj i u Italiji...onaj u Italiji je grozan, grozno tezak...nakon Italije, Amerika je bila pjesma