sjaj u travi ( William Wordsworth )

Sada, kada ništa na svijetu na može
vratiti dane prohujalog ljeta,
naš sjaj u travi i blještavost svijeta, ne
treba tugovati,
već tražiti snage u onom što je ostalo i s tim
živjeti.

Zaboravimo, ne radi nas, ne radi zaborava,
zaboravimo da smo se voljeli, da smo se svađali i
da smo bili krivi...

Požurimo s danima i danima što će doći
požurimo sa shvaćanjima, sa svim što me
odvaja od tebe.

Jednom ćeš se vratiti i ubrati cvjetove
koje smo zajedno mirisali i gazili
ali, tvoje ruke bit će prekratke, a noge
premorene da se vratiš ... bit će kasno.

20.10.2023. u 4:40   |   Dodaj komentar

Možda ćemo se naći jedanput na malom
vrhu života i neizrečene tajne,
htjet ćemo jedno drugom reći, al' proći
ćemo jedno kraj drugog kao stranci.
Jedan skrenuti pogled bit će sve što ćemo
jedno drugome moći dati.

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:41   |   opcije


Zaboravit ću oči
i neću promatrati zvijezde koje me na
tebe neobično podsjećaju.

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:41   |   opcije


Ne boj se, jednom ćeš se zaljubiti,
al' ljubit ćeš zato što će te nešto na toj ženi podsjećati na mene.

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:42   |   opcije


Ne otkrivaj svoje srce ljudima jer u njima vlada kob i egoizam!
Život je borba - nastoj pobijediti,
ali ako izgubiš - ne smiješ tugovati.
Cilj života je ljubav - a ona traži žrtve...

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:43   |   opcije


Bio si moje veliko proljeće,
uspomena koja će dugo živjeti u budućnosti,
koje ću se sjećati.

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:43   |   opcije


Osjećat ću tugu jer sam tebe voljela,
bit će to ironija tuge ...

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:44   |   opcije


Nestat će sjaja u travi,
nestat će veličanstvenost svijeta.
Ostat će samo blijeda slika onoga što je prošlo.

Autor: ivan-astalderea   |   20.10.2023. u 4:45   |   opcije


dobro jutro ivane! knjigu nisam čitala, ali prekrasni su ovo citati! o krasnom filmu "sjaj u travi" da ne govorim, klasik, krasni glumci...Natalie Wood i Warren Beatty, love story za sva vremena! on je slovio kao jedan od najljepših glumaca svih vremena! meni je pak ona bila oličenje prave žene...onak nježna i ženstvena...dugo mi je bila top, a i sada je među prvih deset najljepštih glumica svih vremena! priča baš pripada u vrijeme kad je zabranjena ljubav baš bila zabranjena! nije čudo da su nekoć bila česta ubojstva između supružnika jer nije postojala mogućnost da odu jedno od drugog, iz braka! a društvena klima, licemjerje, roditelji...pedesetih i šezdesetih godina prošlog stoljeća uništili su tolike ljude, ljubavi...fala bogu, danas postoji mogućnost izbora i odgoj da možeš otići i ne moraš poslušati roditelje, pa nema toliko drame, što ne znači da nema puno nesretnih ljudi i dalje! nažalost, mi smo još zaostala sredina gdje često muškarac (uglavnom je to on) smatra da kad ga žena ostavi, treba ju upucat? zato i jesu pune stranice "crne kronike". a i roditelji još uvijek često određuju tzv dogovorene brakove i utječu na izbor partnera protiv volje.

Autor: sara_tera   |   20.10.2023. u 8:40   |   opcije


Dodaj komentar