Tomo

-Samo gubiš vrijeme-bijaše doktor Daneeka prisiljen da mu kaže.
-Zar vi ne možete poštedjeti letenja nekoga tko je lud?
-Ma jasno da mogu. I moram. Postoji propis prema kojem moram poštedjeti letenja svakoga tko je lud.
-Pa zašto onda ne poštedite mene? Ja sam lud. Pitajte Clevingera.
-Clevingera? A gdje je Clevinger? Nađi mi Clevingera da ga pitam.
-Pa pitajte onda bilo koga drugog! Svatko će vam reći da sam lud.
-Oni su ludi.
-Pa zašto onda njih ne poštedite?
-Zašto ne zatraže od mene da ih poštedim?
-Zato što su ludi, eto zašto.
-Dakako da su ludi-reče doktot Daneeka.-Upravo sam ti rekao da su ludi, nije li tako? A ne možeš prepustiti luđacima da procijene jesu li ludi ili nisu, nije li tako?
Yossarian ga trijezno pogleda i pokuša mu pristupiti s druge strane.
-Je li Orr lud?
-Naravno da je lud-reče doktor Daneeka.
-Možete li njega poštedjeti letenja?
-Naravno da mogu. Ali najprije on mora zatražiti od mene da ga poštedim. Takav je propis.
-Pa zašto onda on ne traži od vas da ga poštedite letenja?
-Zato što je lud-reče dotor Daneeka. –Mora biti lud kada još leti na borbene zadatke, a toliko je puta jedva iznio živu glavu. Naravno da mogu poštedjeti Ora letenja. Ali on to mora najprije zatražiti od mene.
-Je li to sve što reba učiniti da bude pošteđen letenja?
-Sve. Neka samo zatraži od mene da ga poštedim.
-I onda ga možete poštediti?-zapita Yossarian.
-Ne. Onda ga ne mogu poštedjeti.
-Hoćete da kažete da tu ima jedna kvaka?
-Naravno da ima jedna kvaka-odgovori doktor Daneeka. –Kvaka 22. Tko se god želi izvuči iz borbe, nije zapravo lud.
Bila je to samo jedna kvaka i to Kvaka 22 koja je specificirala da je skrb za vlastitu sigurnost pred opasnostima koje su stvarne i neposredne proces racionalnog duha. Orr je bio lud i mogao je biti pošteđen letenja. Trebalo je samo da zatraži da bude pošteđen, ali čim bi zatražio, ne bi više bio lud i morao bi još izvršavati borbene zadatke. Orr bi bio lud kad bi još izvršavao borbene zadatke, a duševno zdrav kad ih ne bi izvršavao, ali ako je bio zdrav, morao ih je izvršavati. Ako ih je izvršavao, bio je lud pa nije morao; ali ako ih nije htio izvršavati, bio je dušavno zdrav i morao je. Yossarian je bio duboko potresen apsolutnom jednostavnošću te klauzule Kvake 22 i zazviždao je u znak divljenja.

Moja kvaka 22:
Trebao bih se što više kretati. Kretanje mi izaziva povećanu potrebu za kisikom. Budući da preko kanile ne mogu uzimati tu količinu kisika, stvara se težina i umor u nogama i moram sjesti. Kad sjedim, ne hodam. A kad ne hodam ne mogu potrošiti višak kalorija koje sam uzeo u hrani. Ako ne jedem, aktivira se žučna kiselina koja pojačano izaziva osjećaj gladi. I kad se opet nahranim, trebao bih se kretati, ali za kretanje trebam imati kisika u krvi, jer sam inače umoran i težak i moram odmoriti. Ako odmaram, ne hodam. Ako ne hodam, ne trošim kalorije i dobivam kilograme koje spračavaju pluća da uzmu dovoljno kisika..znači da bi se trebao što više kretati a za kretanje trebam kisika u krv i , inače osjećam umor u nogama...
Sve je divno jednostavno i jasno.
Trebao bih što više hodati , ali...

Ma di si ti Hellera iskopo ? :) nemogu čitati,na off sam ,što si nam htio kasti? :)

aha :) oke ,oke...