Sjaj u travi (William Wordsworth)

Sada, kada ništa na svijetu na može
vratiti dane prohujalog ljeta,
naš sjaj u travi i blještavost svijeta, ne
treba tugovati,
već tražiti snage u onom što je ostalo i s tim
živjeti.

Zaboravimo, ne radi nas, ne radi zaborava,
zaboravimo da smo se voljeli, da smo se svađali i
da smo bili krivi...

Požurimo s danima i danima što će doći
požurimo sa shvaćanjima, sa svim što me
odvaja od tebe.

Jednom ćeš se vratiti i ubrati cvjetove
koje smo zajedno mirisali i gazili
ali, tvoje ruke bit će prekratke, a noge
premorene da se vratiš ... bit će kasno.

Možda ćemo se naći jedanput na malom
vrhu života i neizrečene tajne,
htjet ćemo jedno drugom reći, al' proći
ćemo jedno kraj drugog kao stranci.
Jedan skrenuti pogled bit će sve što ćemo
jedno drugome moći dati.

Zaboravit ću oči
i neću promatrati zvijezde koje me na
tebe neobično podsjećaju.

Ne boj se, jednom ćeš se zaljubiti,
al' ljubit ćeš zato što će te nešto na toj ženi podsjećati na mene.

Ne otkrivaj svoje srce ljudima jer u njima vlada kob i egoizam!
Život je borba - nastoj pobijediti,
ali ako izgubiš - ne smiješ tugovati.
Cilj života je ljubav - a ona traži žrtve...

Bio si moje veliko proljeće,
uspomena koja će dugo živjeti u budućnosti,
koje ću se sjećati.

Osjećat ću tugu jer sam tebe voljela,
bit će to ironija tuge ...

Nestat će sjaja u travi,
nestat će veličanstvenost svijeta.
Ostat će samo blijeda slika onoga što je prošlo.

Link

29.08.2014. u 4:41   |   Prijavi nepoćudni blog   |   Dodaj komentar

Žene treba obožavati ili ostavljati. Ništa između toga.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:52   |   opcije


Žene su unijele više blagosti i uglađenosti među ljude, nego svi moralisti ovog sveta.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:53   |   opcije


Žene su uglavnom sujetne na svoju lepotu, mnogo više i nego na svoju dobrotu, a naročito mnogo više nego na svoju vrlinu.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:54   |   opcije


Žena je muškarcu ono što on iz nje učini.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:55   |   opcije


Kada ne bi bilo žena, dijamant bi bio samo običan kamenčić!

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:56   |   opcije


Žena je stvorena iz muškog rebra. Ne iz stopala po kojem se hoda. Ne iz glave, da bude nadmoćna. Nego iz muškog bedra - da bude jednaka. Ispod ruke, da bude zaštićena, i sa strane srca, da bude ljubljena.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:58   |   opcije


Žene nisu stvorene da bi bile shvaćene, već da bi bile voljene.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 4:59   |   opcije


I tako ...
nije si dala mira
par poruka
poziv na rodjendan sina
hoce da me posjeti
u svedskoj
poslije operacije

pristao ..
na sve

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 5:07   |   opcije


Žena hoće više da bude voljena, nego da sama voli; i više da je žele, nego da je vole. Ona ne samo da prva ne voli, nego prva i ne bira... Ona uvek podlegne jačem, a ne lepšem i umnijem, ni boljem i milijem... Padajući pred jakim a ne pred dobrim i lepim, žena ne razume duh nego volju, ni lepotu nego nameru.

- Žene misle kao kraljevi, da im sve dugujemo.

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 5:09   |   opcije


Najlepši citati o ženi

Stefana Pavlovic

Autor: ivan-astalderea   |   29.08.2014. u 5:12   |   opcije


Dodaj komentar