kako se kaže na hrvatski..

..udvarati se? dvoriti, snubiti..?
hofirati, flertovati, bariti...to mislim da ima drugo značenje.

09.03.2016. u 22:32   |   Dodaj komentar

u Bosni kažu ašikovati.

Autor: love_and_jazz   |   09.03.2016. u 22:43   |   opcije


Čini mi se i u Slavoniji. To je neki Turcizam ako se ne varam.

Autor: love_and_jazz   |   09.03.2016. u 22:44   |   opcije


iz sskj
dvóriti -im nedov. (ọ̄) z dajalnikom 1. izkazovati ženski posebno pozornost z namenom pridobiti si njeno naklonjenost: vztrajno ji je dvoril; znano je, da dvori vsem lepim ženskam

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 22:48   |   opcije


jel "udvarati se" hrvatski? meni vuče na srpski.
stvarno ne znam.

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 22:52   |   opcije


Biglisati

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 22:55   |   opcije


Ud+varati

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 22:56   |   opcije


ašikovati je samo u Bosni i Hercegovini...u Slavoniji su naše bake govorile...
ofirati...vjerojatno je nekakav germanizam :)

Autor: bezobraznik   |   09.03.2016. u 22:56   |   opcije


Ud(a)varati

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 22:56   |   opcije


biglisati :))
zavoditi i udvarati se nije isto.

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 22:57   |   opcije


Ud(v)arati

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 22:57   |   opcije


nasha, banirat ću te, uozbilji se plis..;D

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 22:58   |   opcije


Obrloziti

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 22:59   |   opcije


Odvuci u brlog za stalno.

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 22:59   |   opcije


Udvarati je u redu :))

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 23:00   |   opcije


nikadnakopirku.....tebi dosadno večeras?

Autor: bezobraznik   |   09.03.2016. u 23:02   |   opcije


kod nas se govorili "snubiti". ali to je impliciralo nešto ozbiljno. brak.
pa se išlo čak i u snuboke. to je bilo kao neko uradno traženje dozvole da se mogu službeno družiti..javno..i početak spremanja svatova.

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 23:02   |   opcije


mislim da su te riječi koje se više ne koriste.
ni snubljenje, a ni udvaranje.
toga više nema.
evo nasha ima skroz suvren rječnik :)

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 23:04   |   opcije


suvremen

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 23:05   |   opcije


Po mene se dolazilo u snuboke.

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 23:06   |   opcije


Ali to je bilo kad smo bili rosa.
Sad nam je pak podne :))

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 23:06   |   opcije


kako se to sada zove..u podne života?

Autor: bezobraznik   |   09.03.2016. u 23:07   |   opcije


:) što li će bit do večeri? :))
ajmo, laka vam noć :)*

Autor: gerardina   |   09.03.2016. u 23:08   |   opcije


Laku noc, Geri :*

Autor: nikadnashuatec   |   09.03.2016. u 23:12   |   opcije


:)
u ovoj godini padam samo na korteđavanje
..kod zadnjeg upucavanja mi skoro pancirka trebala :))

Autor: janardana   |   09.03.2016. u 23:59   |   opcije


u principu se to sve svodi na jedno, mala bil dala

Autor: krelec   |   10.03.2016. u 7:37   |   opcije


pogledala malo u anića...i dobro si rekla...em pak si ti hrvaška cura! pa tak dobro veliš za snubiti i snuboke da je to prosidba. ovo sa udvaranjem ti je ok...dapače, po meni (a i p aniću) to je ono pravo...pa kaže: lijepim riječima i ponašanjem nastojati steći naklonost (u odnosu muškarca i žene)!

Autor: mai_sarai   |   10.03.2016. u 9:04   |   opcije


jano, sam da ne padneš u toj pancirki, čisto spotaknuvši se :))

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 9:57   |   opcije


kre, manekenu, mala uvijek može dati, al s obzirom da je obzirna prema malom koji nemre uvijek baš..radije se odlučuje da primi. da ne bi bio neugodnjak obostran;)
danas vam je dan 40 mučenika, dan kad žene, po straim običajima razvajaju muškarce i daruju ih suhim šljivama, trnjem ili kobasicom. već prema zaslugama :)

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 10:02   |   opcije


hvala mai, znala sam da ćeš ti po aniću naći stručno objašnjenje.

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 10:03   |   opcije


stiglo neš i na pvt, pa veli ovako:
dodvoravati se ili dodvoriti se
laskanjem, ulagivanjem, ulizivanjem steći čiju naklonost ili zaštitu

hm, eto, svatko nađe svoje :)

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 10:05   |   opcije


ne znam dal to spada direktno pod temu, al nema veze, darujem nas sve linkom na žensko-muške odnose.
koga zanima, štivo je zanimljivo. viša sila ili slobodna volja? nađite se, da "udvaranje" ne bude uzaludno..
http://goo.gl/InHBz8

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 10:19   |   opcije


in bonus:
https://goo.gl/r22BJz

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 10:36   |   opcije


i još samo da velim da je "podrum" počišćen. aleluja :)

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 10:44   |   opcije


Praise the Lord :)

Autor: nikadnashuatec   |   10.03.2016. u 11:38   |   opcije


Imaš deset oče naša...

Autor: Rexsus   |   10.03.2016. u 17:22   |   opcije


i pet krugova biciklom okolo crkve.

Autor: KitaRex   |   10.03.2016. u 17:23   |   opcije


ha ha haaa, ma da nebi!
pa nisam ja abolirana iz podruma, nego tii!
i ahtung bejbi, sad si na uvjetnoj!
(senzibilno, samo senzibilno..smo rekli)
slovenska osveščevalno varnostna vas/nas motri!!!!

Autor: gerardina   |   10.03.2016. u 18:09   |   opcije


Za kaznu još pet krugova oko katedrale!

Autor: Rexsus   |   10.03.2016. u 23:36   |   opcije


I tužil bum te Papi Franji...

Autor: Rexsus   |   10.03.2016. u 23:37   |   opcije


Dodaj komentar